Elena Reynolds
❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈
A boltba vezető út feszült, mégis valahogy... más. A szerződéses
házasságunk árnyéka ott lebeg közöttünk, de a közös bevásárlás ötlete
valahogy visszahozta azt a könnyedebb, lakótársi hangulatot, amit reggel
még annyira hiányoltam. - Emlékeztess, miért is én vezetem a
bevásárlólistát? - kérdezem,
miközben gyanakodva méregetek egy csomag penne tésztát. - Tudod, hogy
ha rajtam múlik, csak mélyhűtött pizzát fogunk vacsorázni. - vallom be,
hiszen az én főzési tudományom egyenlő a nullával. De ezt pontosan tudja
ő is. Gian elneveti magát, és egy határozott mozdulattal kiveszi a
kezemből a tésztát, majd a kosárba teszi. - Mert én főzök, te pedig
támogatsz mint egy jó feleség. Ne
aggódj, a konyhában én vagyok a főnök. Neked csak azt kell eljátszanod,
hogy imádod, amit csinálok. - kacsint rám és folytatjuk a bevásárlást.
Amikor minden megvan a szupermarketből, legalábbis azt gondoljuk, haza
felé indulunk. - Minden megvan a listáról? - Gian kérdezi miközben a
kezében tartott szatyor tartalmát vizslatja. - Hát öhm...- zavartan
pislogok rá. - Elena! - sóhajt fel lemondóan mert már tudja, hogy
elszúrtam valamit. - Nem láttam a listán a bazsalikomot és a kenyeret. -
próbálom magam menteni. - Az az első két tétel a listán. - nevetve
csóválja a fejét és tovább sétál. - A lakásunk mellett van egy pékség és
egy zöldséges. Ott majd megvesszük. - indulok utána. Az első megállónk a
kis sarki pékség, ahol Gian ragaszkodik az
igazi, kovászos kenyérhez. A pult mögött egy fiatal, dögös lány áll,
aki amint meglátja Giant, azonnal a legszélesebb mosolyát villantja elő.
- Szia! - mondja a lány, és látványosan a hajába túr, miközben csak
Gianra szegezi a tekintetét. - Talán egy kis reggeli csemege? - előre
hajol, próbálva felhívni Gian figyelmét a dekoltázsára. Gian udvariasan,
de hűvösen bólint. - Csak kenyeret szeretnék. - feleli nyugodtan. A
lány még közelebb hajol a pulthoz, és egy szemernyi figyelmet sem
szentel nekem, mintha ott sem lennék. - Tudod, este nyolckor bezárok. Ha
van kedved, beugorhatsz egy
kávéra. Nem szoktam csak úgy hívogatni bárkit, de... - elhallgat, és
egy csábos pillantást vet Gianra. - Szívesen megmutatom az új
választékot, kettesben. - kacsint, és ebben a pillanatban én szégyenlem
magam helyette is. Érezem, ahogy a gyomrom összeszorul. Nem a
féltékenység miatt,
inkább a színjáték kínos terhe az ami nyomaszt. Gian egy pillanatra rám
néz, majd
vissza a lányra, és az arca kőkeménnyé válik. - Kösz, de nem - mondja
végül Gian szikáran. - Nem érek rá este. - teszi hozzá hasonló
hangnemben. - Ó, ne légy ilyen unalmas! - kacsint a lány, és már nyúl is
a
pult alatti pékáruért, miközben a testével szinte rátapad az üvegre.
-Egy óra még belefér, nem? - incselkedik tovább. De Gian egyetlen
határozott lépéssel közelebb lép hozzám, és egyik karját a derekam köré
fonva szorosan magához húz. A lány szeme
kikerekedik a meglepetéstől. - Nem unalmas vagyok, csak házas - mondja
Gian, és a hangja olyan
mély és magabiztos, hogy a lány megmerevedik. - Ő itt a
feleségem, és épp az esti vacsoránkat tervezzük. Úgyhogy, ha nem
haragszol, a közös kávézás most elmarad. - Gian szorosan tart engem, én
pedig nem tudom eldönteni, hogy le vagyok nyűgözve az önuralma miatt,
vagy éppen szét vet az ideg mert már megint a feleségeként emleget
engem. A lány arca először elvörösödik, majd dühösbe vált. Egy
pillanatra még megpróbál valamit mondani, de Gian a tekintetével
egyszerűen elhallgattatja. Kifizetjük a kenyeret, és sietve
távozunk. Amint kilépünk az utcára, felszabadultan fújom ki a levegőt. -
Ez... ez most mi volt? - kérdezem kuncogva. - Házas vagyok? Ez már
majdnem túl sok volt, nem? - kérdőn nézek fel az állítólagos
férjemre. Gian elengedi a derekamat, de a szemei még mindig szikráznak a
maradék dühétől. - A lányok Seattle-ben nem ismerik a nem szót? -
kérdezi, miközben
a táskát a hóna alá csapja. - Esküszöm, kezdem azt hinni, hogy itt a
feleségem van státusz az egyetlen pajzs, ami megvédhet az ilyen
kellemetlen szituációktól. - elindul a járdán és én követem. - Talán nem
tetszett a lány? - érdeklődök őszinte kíváncsisággal. - Nem az esetem. -
vonja meg a vállát. - Miért? Milyen az eseted? - faggatom tovább. - A
visszafogott stílust szeretem. Nem az olyan nőket akik azt hiszik, hogy
ha kiszúrják a szemem a melleikkel akkor majd eldobom az agyam. - adja
meg a választ és belőlem egy hangos, felszabadult nevetés szakad fel. -
Annyira hülye vagy. - csóválom a fejem még mindig nevetve. - Kikérem
magamnak. - neveti el magát ő is és elindulunk a zöldséges irányába. A
pékség utáni házas pajzs esete még percekkel később is, frissen él
bennünk, így kissé
óvatosabban lépünk be a zöldségeshez. Gian a szemközti polcokon
válogatja a bazsalikomot, én pedig a paradicsomoknál próbálom
kiválasztani a legkevésbé fonnyadt darabokat. Ekkor lép oda hozzám egy
fickó. Magas, mosolygós, és olyan
magabiztossággal fixíroz, hogy azonnal tudom: ez most nem az az
udvarias vásárlói érdeklődés. - Ezek a paradicsomok majdnem olyan
édesek, mint a mosolyod - kezdi,
és egy pillanatra úgy érezem, a helyszínen elolvadok, de nem a
szerelemtől, hanem a kínos zavartól. - Paul vagyok. És te? Nem tűnsz
itteninek. - megáll mellettem és egyfolytában csak néz. - Elena...-
hebegem, miközben kétségbeesetten a Gian felé vezető
menekülési útvonalat keresem. Gian épp a mérlegnél áll, háttal nekünk,
elmélyülten vizsgálgat egy cukkinit. - Figyelj, Elena - lép közelebb
Paul, és a hangja már bizalmasabb. - Ma este nincs kedved elugrani
valahova? Ismerek egy remek helyet
itt a közelben, ahol...- kezdene bele de én úgy érzem itt az ideje
leráznom. - Nem! Figyelj, ez... ez nem fog menni - vágok közbe, és
hirtelen
nem jut eszembe jobb megoldás, mint amit a pékségben láttam. - Van
férjem. Ott áll - mutatok Gian felé, aki épp a mérlegeléssel végez. Paul
felkapja a fejét, és a szemei hirtelen akkorára tágulnak, mint az
öklöm. A mosolya lefagy az arcáról. - Gian? - kérdezi Paul, és a hangja
olyan, mintha szellemet látna. Gian meghallja a nevét, és megfordul.
Amikor meglátja Paul arcát, egy pillanatra megáll a levegő a tüdejében. -
Paul? - Gian szemei villámgyorsan cikáznak köztünk. - Te meg mit
keresel itt? - kérdezi zavartan. - Én... én csak... - Paul döbbenten néz
Gianra, majd rám. - Gian, ő a te feleséged? - Paul rám mutat, én pedig
már tudom, hogy nagy hibát követtem el. A csend, ami erre a kérdésre
támad, az zöldségesbolti viszonylatban
is történelmi. A mellettem lévő néni leejti az almáját, a mérleg
hangosan csipog. Gian aki láthatóan élete legnehezebb színészi
alakítása előtt áll, egyetlen pillanatig haboz, aztán egy olyan
határozott mozdulattal
lép hozzám, hogy szinte a földhöz ragadok. Átkarolja a vállamat, és
egy olyan sötét, birtokló pillantást vet Paulra, ami egyáltalán nem
tűnik színleltnek. - Igen, Paul - mondja Gian, és a hangja jéghideg. -
Ő, Elena. És ahogy látom, épp most próbáltad lenyúlni tőlem. - Gian
próbálja viccel oldani a feszültséget. De Paul arca szürkére vált. -
Én... nem tudtam. Esküszöm, Gian, fogalmam sem volt róla, hogy...
Úristen, miért nem mondtad hogy megnősültél. Egy éve dolgozunk együtt.
Két hónapja még Clairel jártál. - Paul próbál védekezni, és ahogy Gian
exének neve elhangzik megfeszülök. Gian egy pillanatra behunyja a
szemét, mintha imádkozna, hogy a föld
nyelje el. Aztán rám néz, és a szemében egyszerre ott a
pánik és a düh, de a kezét egy milliméterrel sem lazítja a vállamon. -
Nos, mint látod - mondja Gian a kollégájának, minden egyes szót
kimérten ejtve. - A dolgok változnak. És én jobban szeretem a
magánéletemet... magánéletként kezelni. Főleg munkaidőn kívül. - vonja
meg a vállát. Paul hátrahőköl, egy-két bocsánatkérő motyogással
elhátrál, majd elköszön azzal hogy sok boldogságot nekünk. Amikor
magunkra maradunk a zöldségek között, Gian lassan leengedi a kezét. Az
arca vörös a dühtől és a kínos helyzettől. - Gratulálok, Elena -
suttogja foghegyről, miközben a cukkiniket a
kosárba dobálja. - Most már nemcsak a szomszédok és a munkahelyed, hanem
a saját irodám is azt hiszi, hogy megnősültem. Ha holnap beérek
dolgozni, valószínűleg pezsgővel várnak. Elégedett vagy? - megáll velem
szemben és úgy néz le rám. - Én csak... nem tudtam, hogy ismeritek
egymást! - suttogom, és érezem, hogy a zöldséges néni még mindig minket
figyel. - Ez volt a legrosszabb lehetséges forgatókönyv - morogja, és
elindul a pénztár felé. - Most mit vagy úgy oda? Az én munkahelyemen is
azt hiszik a férjem vagy. - szaladok utána. - Igen, de az más. - megáll
és ismét szembe néz velem. - Miben? - dacolok vele. - Én nem megyek el
fél év múlva Elena. A te munkád ideiglenes. Az enyém viszont egy nehezen
felépített és kiharcolt pozíció. Fél év múlva te hátat tudsz fordítani
ennek az egésznek. De én nem. Én itt ragadok a hazugságainkban. -
indulatosan beszél hozzám és én nagyot nyelek a szavai hallatán. Nem
vitázhatok vele, mert igaza van. - Sajnálom. - bűnbánóan pislogok fel
rá. - Tök mindegy. Fizessünk és menjünk haza. - beáll a kasszához, én
pedig meg sem tudok szólalni...
❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈

Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése