Elena Reynolds
❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈
Amint az ajtó utolsó kattanása is elhalt Michelle távozása után, a
lakásba visszatért a csend. De ez már nem az a feszült, várakozó csend
volt, mint az este elején. Ez a csend a romeltakarításé volt. Még mindig
az asztalnál ültem, a kezeimet a gyomrom elé szorítva,
mintha én kaptam volna az ütést. Gian nem mozdult. Ott ült mellettem, a
feje hátrahajtva a szék támlájára, a szemei lehunyva. Az a magabiztos,
sármos olasz férj, aki tíz perccel ezelőtt még Michelle-lel viccelődött,
az egyik pillanatról a másikra köddé vált. Helyette csak egy férfi
maradt, aki láthatóan a létezéséért küzdött. - Gian? - szólaltam meg
olyan halkan, mint egy egér. Semmi válasz. Csak egy mély, ziháló
kilégzés. - Jól vagy? - kérdeztem, és a hangom elcsuklott a bűntudattól.
- Ugye... ugye már nem fáj annyira? - reménykedtem abban, hogy nem
okoztam neki maradandó sérülést. Gian lassan kinyitotta az egyik szemét.
A tekintete, ami korábban
olyan lágyan pihent rajtam, most leginkább egy sebzett vadállatéra
emlékeztetett. Lassan, kínkeservesen előrehajolt, a könyökeit a térdére
támasztotta, és a fejét a tenyerébe hajtotta. - Hogy jól vagyok-e? -
kérdezte rekedten, szinte csak suttogva. - Elena... te kurvára tökön
vágtál. - a szemeimbe nézett és én legszívesebben elsüllyedtem volna. -
Véletlen volt! - feleltem, és
felálltam, hogy közelebb lépjek hozzá, de ő egy hárító mozdulattal
megállított. - Ne. Ne gyere közelebb. Egyelőre semmilyen hirtelen
mozdulatot ne
tégy a közelemben - sziszegte, miközben az arca a sápadt fehér és a
mélyvörös között váltakozott. - Azt hittem, ott helyben meghalok.
Esküszöm, egy pillanatra láttam a fényt az alagút végén, és a nagymamám
integetett, hogy menjek felé. - lehunyta a szemeit és próbált mélyeket
lélegezni. - Ne legyél ilyen drámai! - próbáltam védekezni, de a
bűntudat
mardosott. - Michelle azt hitte, ez valami... tudod, flörtölős játék. -
mosolyodtam el a gondolatra. Gian ekkor újra rám nézett. A fájdalom
mellett most már ott csillogott a szemében az a maró gúny is, amiért
titokban imádtam. - Flörtölős játék? Elena, te nem flörtöltél. Te egy
precíziós
irányított rakéta voltál, aminek egyetlen célpontja volt: a családfám
jövője. Ha Michelle nem ül ott, valószínűleg a mentők visznek el,
miközben te azt hajtogatod, hogy bocsi, nem oda szántam. - az asztalra
dől és látom rajta, hogy valóban komoly fizikai fájdalmat okoztam neki. -
Nagyon sajnálom, komolyan! - léptem elé, és most már tényleg
majdnem sírtam a nevetéstől és a szégyentől egyszerre. - Mit csináljak?
Hozzak jeget? Vagy... vagy valami borogatást? - kérdeztem
tanácstalanul. Gian egy hisztérikus, rövid nevetést hallatott, ami
azonnal egy fájdalmas fintorba torkollt. - Jeget? Mit akarsz, tegyek egy
zacskó fagyasztott borsót a
nadrágomba, miközben te itt állsz és nézed? Ez az este már így is elég
abszurd volt. „Elena szerintem a férjed jobban örülne, ha
simogatnád”... - idézte Michelle-t, és a hangja annyira gúnyos volt,
hogy
beleborzongtam. - Hát, jelentem, a simogatástól fényévekre voltunk. Ez
egy kivégzési kísérlet volt. - jegyezte meg halkan. Leültem a vele
szemközti székre, és az arcomat a kezembe temettem. - Annyira kínos.
Holnap Michelle bejön az irodába, és mindenkinek
elmeséli, hogy milyen „szenvedélyesek” vagyunk. Én meg csak ülni fogok
ott, és tudni fogom, hogy valójában majdnem kiütöttem a lakótársamat. -
sóhajtottam fel. Fáradt és zavart voltam. Ahogy Gianra néztem ezernyi
érzés kavargott bennem. Gian lassan kiegyenesedett. Még mindig óvatosan
mozgott, mint aki tojásokon jár, de a színe kezdett visszatérni. -
Lakótárs? - kérdezte halkan. - Azután, hogy Michelle előtt
gyakorlatilag megpróbáltál kiherélni?
Szerintem a lakótárs státuszt ma este végleg elbuktuk. - az asztalon
heverő vizes palackért nyúlt és lassan belekortyolt. - Mire gondolsz? -
néztem rá félve. Gian felállt, egy pillanatra még megkapaszkodott az
asztal szélében,
majd mély levegőt vett. Odaért mellém, és bár látszott rajta, hogy
minden lépés egy kisebb kihívás, mégis volt benne valami tekintélyt
parancsoló. - Arra, Elena, hogy ezt vissza fogod kapni. - kacsintott
rám. - Meg akarsz ütni? - szaladt ki a számon az ostoba kérdés. Már maga
a gondolat is nevetséges volt részemről hogy ilyet tenne, hiszen ő nem
az exem, Gian nem olyan mint Derek volt. - Megütni? - döbbenten
kérdezett vissza. - Nem hiszem hogy okot adtam rá, hogy ilyet
feltételezz rólam. - jegyezte meg és szerencsére nem kérdezte, hogyan
jutott ekkora baromság az eszembe. - Nem is feltételezek rólad ilyet. -
próbáltam javítani a helyzetemen. - Még jó. - horkant fel. - És Elena...
legközelebb, ha
meg akarsz érinteni, próbáld meg az engedélyemmel. Ígérem, sokkal
kevésbé lesz életveszélyes. - elindult a szobája felé, kicsit bicegve,
de még mindig emelt
fővel. Én pedig ott maradtam a konyhában, a romok és a bazsalikomillat
közepén. Tíz perc telt el, de a csend a lakásban sűrűbb volt, mint a
Gian-féle
paradicsomszósz. Ott álltam a konyha közepén, kezemben egy konyharuhába
csavart zacskó fagyasztott zöldbabbal, és úgy bámultam Gian csukott
ajtaját, mintha egy aknamező bejáratát nézném. „Menj be, Elena. Te
tetted. Neked kell orvosolni” suttogta a lelkiismeretem. „Hagyd békén,
épp az életéért küzd, te pedig egy zacskó zöldséggel akarsz rontani a
helyzeten” válaszolta a józan eszem. Végül a bűntudat győzött. Lassan,
pipiskedve odaléptem az ajtóhoz, és három bátortalan koppantást
eresztettem meg a fán. - Gian? - suttogtam, mintha egy kórházi intenzív
osztályra lépnék be. - Még életben vagy? - kérdeztem aggódva. Odabentről
csak egy tompa morajlás hallatszott. - Attól függ. Ha Michelle
visszajött egy újabb üveg borral és több kérdéssel, akkor nem. Halottnak
tettetem magam. - jött tőle a gúnyos válasz. Vettem egy mély levegőt,
és résnyire benyitottam. Gian az ágyán
feküdt, de nem úgy, mint egy normális ember, hanem furcsán elterülve, a
karjait a feje fölé dobva, a plafont bámulva. Még mindig a fekete inge
volt rajta, de a legfelső három gombot kigombolta, mintha több oxigénre
lenne szüksége a gyógyuláshoz. - Hoztam valamit - mondtam, és óvatosan
beléptem. Gian felvonta az egyik szemöldökét. - Remélem semmi olyan ami
veszélyt jelent rám. - jegyezte meg. - Nem. Hanem... segédeszköz -
léptem az ágyhoz, és felemeltem a
konyharuhás csomagot. - Fagyasztott zöldbab. Ez volt a legkisebb szemű
zöldség a mélyhűtőben. Gondoltam... tudod... az alakzatok miatt...
jobban idomul. - szégyenlősen, elpirulva pislogtam rá. Gian egy
pillanatra döbbenten meredt a zacskóra, aztán az arca olyan
vörös lett, amit Michelle is megirigyelt volna. Elfedte a szemét a
kezével, és egy fojtott nyögés tört fel belőle, ami egyszerre volt
fájdalmas és hisztérikus. - Elena... te most tényleg hoztál nekem egy
zacskó zöldbabot, hogy
„idomuljon” a... - itt elhallgatott, mintha nem találná a megfelelő
szakkifejezést. - Csak segíteni akartam! - hadartam, és éreztem, hogy a
zavartól én
is kezdek lángolni. - Azt mondják, a jegelés segít a duzzanaton. És...
és én nem akartam, hogy bármi... tudod... maradandó károsodást
szenvedjen. - hebegtem össze vissza. Gian lassan könyökre ereszkedett,
és rám nézett. A szemeiben a kín és a végtelen szórakozottság különös
keveréke vibrált. - Szóval most már nem csak a fizikai épségemért, hanem
a jövőbeli
apai örömeimért is aggódsz? Ez kedves tőled. Igazi feleséghez méltó
gondoskodás. - pimasz mosolya elárulta, hogy sokkal jobban van. - Ne
feszítsd a húr Gian. - ültem le az ágya szélére, de
azonnal fel is pattantam, mint akit darázs csípett meg. - Jaj, bocsánat!
Nem akartam az ágyadra ülni, csak... tessék, itt a bab. - oda akartam
adni neki, de valahogy ügyetlenül mozdultam, és a csomag
pont a hasára pottyant. Gian felszisszent, és reflexszerűen elkapta a
zacskót. - Oké, Elena. Vonulj vissza - mondta, miközben a konyharuhát a
nadrágjára igazította. - Azt hiszem, a mai napra elég volt a
segítségedből. Ha még egyszer hozzám érsz, valószínűleg egy
tolószékben végzem. - mondta lehunyt szemekkel. - Tényleg ennyire fáj? -
kérdeztem bűnbánóan. Gian hátradőlt a párnákra, a zöldbabbal a
stratégiai ponton, és egy pillanatra elcsendesedett. - Fájni fáj -
ismerte el végül, és a hangja váratlanul ellágyult. - De nem haragszok
rád Elena. Tudom hogy véletlen volt. - elmosolyodott és megállt a levegő
a szobában. Gian rám nézett, és a tekintete most nem
gúnyolódott. Én pedig ott álltam egy idegen férfi hálószobájának
közepén, éjszaka, miután majdnem kiheréltem egy zacskó zöldbab
kíséretében, és az egyetlen dolog, amit éreztem, az volt, hogy a szívem
valamiért sokkal gyorsabban ver, mint kellene. - De legalább van
stílusod a
pusztításhoz. Most pedig tűnés, mielőtt eszedbe jutna egy forró teával
is segíteni a zúzódásaimon. - nevette el végül magát. - Jó éjszakát,
Gian - mondtam az ajtóban, és még láttam, ahogy a sötétben igazgatja a
zacskót. - Jó éjszakát, Elena. És holnap... tarts két méter távolságot.
Az életem múlik rajta. - kacsintott rám játékosan. Ahogy becsuktam az
ajtót, a folyosón elmosolyodtam. Igen, ez a
hazugság kezdett egyre bonyolultabb és valahogy egyre igazibb lenni.
❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈❉✲❈

Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése